Espanol colombiano explicado de los argentinos (en 15 palabras) chicas
Cada oportunidad es mas ordinario que los argentinos conozcan cualquier colombiano. Sea un convecino, un companero sobre labor o el amigo de un amigo sobre un amigo que te presentaron el fin sobre semana. Los colombianos, por lo general, somos excesivamente dados a charlar desplazandolo hacia el pelo si conoces uno, te vendria bien ver el aprovechamiento de algunas palabras cotidianas que utilizamos de forma muy diferente a como se usan en Argentina.
En caso de que escuchas a alguien que con total calma te dice me gusta abundante tu cachucha , nunca LO JUZGUES TAN AGIL!
Mejor sigue leyendo esta mini guia con ejemplos y no ha transpirado enterate sobre lo que intenta decirte
AGARRAR. Los colombianos cogemos cualquier y no ha transpirado a toda hora cogemos el bus, cogemos un vaso, cogemos a alguien sobre la mano. Asi como podria ser Con El Fin De nosotros la expresion coger se usa en el sentido sobre agarrar una cosa. Asi que si alguien te dice te va an agarrar la tarde, no te imagines nada retorcido! Sencillamente te esta queriendo hablar de que se te va an efectuar tarde.
TINTO. En caso de que escuchas a un colombiano que a las 8 sobre la manana quiere tomarse un tinto, no pienses que posee problemas con el alcohol! Un tinto o tintico seria la manera de cautivar al cafe negro. Ninguna cosa preferiblemente que un tinto recien advertido de iniciar el dia!
AHORA. Una expresion tan simple que sin embargo utilizamos excesivamente distinta. Cuando un colombiano te diga que va an elaborar alguna cosa ahora, tienes que interpretar que lo hara despues. De nosotros, declarar alguna cosa igual que ahora tiendo la cama obliga que la cama se va a quedar sin realizar por lo menos la hora. Leia mais →